Les informations présentées sur le site Web tourismeottawa.ca comprennent des liens hypertextes ou des pointeurs qui conduisent à des renseignements fournis et tenus à jour par d’autres organisations publiques ou privées. Le site Web tourismeottawa.ca propose ces liens et pointeurs aux utilisateurs uniquement pour les informer et leur faciliter la tâche. Quand ces derniers choisissent un lien menant à un site Web externe, ils quittent le site Web tourismeottawa.ca et sont soumis aux politiques sur la sécurité et la protection de la vie privée, établies par le propriétaire ou le parrain de ce site Web externe.
L’Administration du tourisme et des congrès d’Ottawa, qui gère le site Web tourismeottawa.ca, ne contrôle ou ne garantit pas l’exactitude, la pertinence, l’actualité et la complétude des renseignements diffusés sur un site Web lié au sien.
L’Administration du tourisme et des congrès d’Ottawa ne cautionne pas les organisations qui parrainent les sites Web liés au sien, ne souscrit pas aux points de vue qu’elles expriment et n’appuie pas les produits ou services qu’elles offrent.
L’Administration du tourisme et des congrès d’Ottawa ne peut pas autoriser l’utilisation des documents protégés par le droit d’auteur, que présentent les sites Web liés au sien. Les utilisateurs doivent demander une telle autorisation au parrain du site Web lié au site Web tourismeottawa.ca.
L’Administration du tourisme et des congrès d’Ottawa n’est pas responsable des transmissions que les utilisateurs reçoivent des sites Web liés au sien.
L’Administration du tourisme et des congrès d’Ottawa n’est pas responsable des transactions commerciales que les utilisateurs effectuent avec les sites Web liés au sien et ne peut aucunement en être tenue responsable.
Avis de non-responsabilité
LES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES PRÉSENTÉS SUR LE PRÉSENT SITE WEB PEUVENT COMPRENDRE DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS, DONT DES PRIX ERRONÉS. EN PARTICULIER, L’ADMINISTRATION DU TOURISME ET DES CONGRÈS D’OTTAWA (« TOURISME OTTAWA ») ET LES PARTENAIRES AFFILIÉS, LES PARTENAIRES DONT LES MARQUES SONT ASSOCIÉES À LA SIENNE OU LES PARTENAIRES DONT LES SITES WEB SONT LIÉS AU SIEN, GRÂCE AUXQUELS ELLE FOURNIT DES SERVICES, (APPELÉS COLLECTIVEMENT LES « AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA ») NE GARANTISSENT PAS L’EXACTITUDE ET DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ DE TOUTES LES ERREURS OU AUTRES INEXACTITUDES RELATIVES AUX INFORMATIONS ET À LA DESCRIPTION DES HÔTELS, DES DÉPLACEMENTS EN AVION, DES EXCURSIONS EN BATEAU, DES AUTOMOBILES ET DE TOUS LES AUTRES PRODUITS DE VOYAGE PRÉSENTÉS SUR CE SITE WEB (Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, LA FIXATION DES PRIX, LES PHOTOGRAPHIES, LA LISTE DES ÉLÉMENTS DE CONFORT DES HÔTELS, LES DESCRIPTIONS GÉNÉRALES DES PRODUITS, ETC.), FOURNIES EN GRANDE PARTIE PAR LES FOURNISSEURS RESPECTIFS. DE PLUS, TOURISME OTTAWA SE RÉSERVE EXPRESSÉMENT LE DROIT DE CORRIGER TOUS LES PRIX ERRONÉS QUI SONT AFFICHÉS SUR SON SITE WEB OU LES RÉSERVATIONS EN COURS FAITES AVEC UN PRIX INEXACT. EN PAREIL CAS, TOURISME OTTAWA VOUS OFFRIRA LA POSSIBILITÉ DE GARDER VOS RÉSERVATIONS EN COURS OU, SI VOUS LE DÉSIREZ, LES ANNULERA SANS IMPOSER DE SANCTION PÉCUNIAIRE.
LES TARIFS D’HÔTEL PRÉSENTÉS SUR CE SITE SONT DESTINÉS À N’ÊTRE QUE DES LIGNES DIRECTRICES GÉNÉRALES, ET TOURISME OTTAWA ET LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA N’EN GARANTISSENT PAS L’EXACTITUDE. TOURISME OTTAWA, LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA ET LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS NE GARANTISSENT PAS LA DISPONIBILITÉ DE PRODUITS ET DE SERVICES SPÉCIFIQUES ET PEUVENT APPORTER À TOUT MOMENT DES AMÉLIORATIONS OU DES CHANGEMENTS À CE SITE WEB.
TOURISME OTTAWA, LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA ET LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS NE FONT PAS DE RECOMMANDATIONS QUANT À L’ADÉQUATION À TOUTE FIN DES INFORMATIONS, DES LOGICIELS, DES PRODUITS ET DES SERVICES QUE RENFERME CE SITE WEB, ET LE FAIT QUE CELUI-CI COMPRENNE OU OFFRE TOUT PRODUIT OU SERVICE NE CONSTITUE PAS UNE APPROBATION OU UNE RECOMMANDATION DUDIT PRODUIT OU SERVICE PAR TOURISME OTTAWA OU LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA. TOUTES CES INFORMATIONS ET TOUS CES LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES SONT OFFERTS « TELS QUELS », SANS AUCUN TYPE DE GARANTIE. TOURISME OTTAWA, LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA ET LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS DÉCLINENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION QUE CE SITE WEB, SES SERVEURS OU TOUS LES COURRIELS ENVOYÉS PAR TOURISME OTTAWA, LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA OU LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS NE CONTIENNENT PAS DE VIRUS INFORMATIQUES OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. TOURISME OTTAWA, LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA ET LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS DÉCLINENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION À L’ÉGARD DE CES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D’APTITUDE À UNE FONCTION PARTICULIÈRE, DE TITRE, ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.
LES TRANSPORTEURS, LES HÔTELS ET LES AUTRES FOURNISSEURS QUI OFFRENT LEURS SERVICES DE VOYAGE ET D’AUTRES SERVICES SUR CE SITE WEB SONT DES ENTREPRENEURS INDÉPENDANTS ET NON DES AGENTS OU DES EMPLOYÉS DE TOURISME OTTAWA OU D’AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA. TOURISME OTTAWA ET LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA NE SONT PAS RESPONSABLES DES ACTIONS, DES ERREURS, DES OMISSIONS, DES RECOMMANDATIONS, DES GARANTIES, DES VIOLATIONS PAR NÉGLIGENCE DE TELS FOURNISSEURS OU DE TOUTE BLESSURE PERSONNELLE, DE TOUT DÉCÈS, DE TOUT DOMMAGE MATÉRIEL OU DE TOUTE DÉPENSE EN DÉCOULANT. TOURISME OTTAWA ET LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA NE SONT PAS RESPONSABLES ET N’EFFECTUERONT PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS DE RETARD, D’ANNULATION, DE SURRÉSERVATION, DE GRÈVE, DE FORCE MAJEURE OU DE TOUTE AUTRE CAUSE HORS DE LEUR CONTRÔLE DIRECT ET NE SONT PAS RESPONSABLES DE TOUTE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE, DE TOUTE OMISSION, DE TOUT RETARD, DE TOUT CHANGEMENT D’ITINÉRAIRE OU DE TOUT ACTE DE N’IMPORTE QUEL GOUVERNEMENT OU ADMINISTRATION.
EN AUCUN CAS TOURISME OTTAWA, LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA OU LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS NE DOIVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE, PARTICULIER OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE OU LIÉ DE N’IMPORTE QUELLE FAÇON À VOTRE ACCÈS, À L’AFFICHAGE OU À L’UTILISATION DE CE SITE WEB OU BIEN AU RETARD OU À L’INCAPACITÉ D’ACCÈS, D’AFFICHAGE OU D’UTILISATION DE CE SITE WEB (Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, VOTRE CONFIANCE À L’ÉGARD DES OPINIONS PRÉSENTÉES SUR CE SITE WEB, TOUS LES VIRUS INFORMATIQUES, INFORMATIONS, LOGICIELS, SITES LIÉS, PRODUITS ET SERVICES OBTENUS PAR CE SITE WEB OU RÉSULTANT DE L’ACCÈS, DE L’AFFICHAGE OU DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB), QU’IL SOIT FONDÉ SUR UNE THÉORIE DE NÉGLIGENCE, UN CONTRAT, UN ACTE DOMMAGEABLE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU SUR UNE BASE D’UNE AUTRE NATURE, ET CE, MÊME SI TOURISME OTTAWA, LES AFFILIÉS À TOURISME OTTAWA OU LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
