ByWard Market Square

Quartier du marché By et rue Rideau

Regorgeant de boutiques, de restaurants, de cafés et de bars, venez visiter le quartier le plus ancien et le plus concentré d’Ottawa! Le quartier du marché By et la rue Rideau offrent une expérience unique aux touristes et aux résidents. Aucune visite d’Ottawa n’est complète sans faire l’expérience de tout ce que ce quartier piétonnier a à offrir.

Nourriture et boissons

Le marché By et la rue Rideau d’Ottawa regorgent d’options culinaires incroyables, avec un éventail varié de saveurs et de cultures. Ce quartier emblématique du centre-ville est un havre pour les amateurs de gastronomie, offrant une variété d’expériences parfaites pour le palais de chacun.

Qu’il s’agisse de cafés chaleureux servant du café fraîchement préparé comme Happy Goat Coffee Company ou de restaurants gastronomiques offrant une cuisine alléchante comme Play Food et Wine et Side Door, la scène culinaire du marché By et de la rue Rideau a de quoi plaire à tout le monde.

Art et culture

Les rues pavées et l’architecture historique du quartier du marché By créent une toile vibrante pour l’expression artistique. Le Musée des beaux-arts du Canada, la Galerie d’art d’Ottawa et le centre SAW créent un sentiment de communauté dans l’espace artistique et culturel. Des boutiques, des peintures murales et des installations artistiques bordent les rues, présentant des œuvres contemporaines et traditionnelles.

Les artistes de rue, également connus sous le nom d’« amuseurs publics », qu’il s’agisse de musiciens, de peintres, de magiciens ou de danseurs, captivent le public grâce à leurs incroyables talents. Le marché By n’est pas seulement une destination; c’est une expérience immersive où la culture fleurit.

Activités extérieures

Les parcs qui entourent le quartier du marché By offrent un contraste serein avec l’énergie trépidante du marché lui-même. Le parc Major’s Hill, avec sa vue imprenable sur la rivière des Outaouais et la Colline du Parlement, est une oasis où vous pouvez vous évader dans un coin de nature et de monuments historiques. Le parc de la Confédération est un lieu culturel qui accueille des festivals et des événements incontournables tout au long de l’année.

À proximité, le canal Rideau, un lieu classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. En hiver, il devient la plus longue patinoire extérieure du monde. Et en été, vous pouvez faire du bateau et de la planche à pagaie!

Magasinage

Parfait pour les amateurs de mode à la recherche de vêtements et d’accessoires uniques et pour ceux qui recherchent des cadeaux et des souvenirs faits à la main, l’éventail diversifié de boutiques du marché By offre quelque chose pour tous les acheteurs.

Le marché By est réputé pour sa collection de produits artisanaux locaux, notamment des bijoux divins, des œuvres d’art et des articles de décoration intérieure. Au-delà de l’offre traditionnelle, vous pouvez explorer les épiceries fines et les magasins d’épices. Faites vos emplettes auprès des vendeurs et artisans installés à l’intérieur tout au long de l’année et profitez du marché fermier en plein air de mai à octobre.

Vie nocturne

Des pubs confortables au charme d’antan aux salons élégants qui rayonnent d’une élégance haut de gamme, le marché By a tout pour plaire. Savourez des cocktails artisanaux, des bières locales et des vins internationaux dans des lieux tels que YOW – York on William et Blue Cactus Bar & Grill.

Découvrez des spectacles acoustiques intimistes, des groupes énergiques et des DJ sur les scènes des nombreux bars et clubs du quartier. Le marché est une destination de choix pour ceux qui souhaitent passer une soirée inoubliable.

Grands événements annuels et sportifs

Le marché By d’Ottawa accueille de nombreux événements qui insufflent au quartier une énergie contagieuse tout au long de l’année. Le marché fermier plein d’animation met en valeur les produits les plus frais de la région, tandis que les célébrations annuelles de la fête du Canada repeignent les rues en rouge. Pendant les mois les plus chauds, le marché By est animé par des musiciens de rue et des concerts en plein air. À l’approche des Fêtes, le marché se transforme en pays des merveilles avec des décorations et des offres des Fêtes.

Explorez le marché By

Heart and Crown dancing crowd
Sorties nocturnes au marché By d'Ottawa
La capitale du Canada s’éveille au coucher du soleil! Si vous désirez sortir dans le centre-ville d’Ottawa, le quartier du marché By est l’endroit qu…
Tavern on the Falls
De superbes terrasses dans les quartiers d’Ottawa
Vous cherchez la terrasse idéale à Ottawa? Découvrez les meilleurs restaurants, cafés, bars et pubs avec espaces extérieurs, et ce, par quartier.
Byward Market, Ottawa Sign
Meilleurs endroits pour plonger dans l’esprit des fêtes dans la région d’Ottawa
Célébrez Noël ou profitez de la période des fêtes en explorant les charmants villages des alentours d’Ottawa, ainsi que les quartiers décorés et les boutiques branchées de la ville.

Comment se rendre au marché By

Bien situés au centre-ville d’Ottawa, le marché By, la rue Rideau et le quartier Sandy Hill sont accessibles en voiture, en autobus, en train léger sur rail (O-Train), à vélo ou à pied. Des stationnements payants et des stationnements gratuits dans les rues sont disponibles au marché et dans les environs. Consultez le site pour savoir comment vous y rendre. Consultez le site de l’Autorité du district du marché By pour savoir comment vous y rendre.

Découvrez les entreprises du marché By

Nightlife, Nightclub
56 ByWard
Trois salons et boîtes de nuit uniques situés dans un seul bâtiment au cœur du marché By.
Apothecary Lounge
Apothecary Lounge
Sirotez des cocktails artisanaux, des bières artisanales et des vins exclusifs, et dégustez de petits plats à partager dans ce bar de style prohibition situé dans le quartier du marché By.
Aulde Dubliner & Pour House
Aulde Dubliner & Pour House
Un authentique pub à deux étages de style irlandais qui dispose d'une mezzanine entourée d'un garde en fer forgé fait à la main surplombant l'accès au marché By.
ByWard Market Square
Bâtiment historique du marché By
Situé dans un des plus anciens édifices en plein cœur du centre-ville d'Ottawa, la Bâtiment historique du marché By offre un choix éclectique de denrées et de mets apprêtés, ainsi que des boutiques spécialisées et d'artisanat qui vendent des vêtements faits à la main, des bijoux et des souvenirs.
Blue Cactus Bar & Grill
Blue Cactus Bar & Grill
Son design frais et élégant crée une atmosphère de soirée vivante où l'on peut déguster des mets contemporains accompagnés de boissons de notre menu de consommations primé.
Royal Canadian Mint Boutique
Boutique de la Monnaie royale canadienne
La boutique de la Monnaie royale canadienne présente une vaste sélection de cadeaux, d'articles de collection et de souvenirs uniques.

Haut de la page

Vous trouverez d’autres entreprises sur les sites Web du marché By et du Centre-ville Rideau.

Événements à venir au marché By

Trees of Hope, Fairmont Château Laurier
Arbres de l'espoir
Faites une visite virtuelle des arbres de Noël magnifiquement décorés dans les espaces publics de l'hôtel et votez pour votre préféré. Une collecte de…
running
BougeBouge Ottawa
Le 5 km intérieur unique au Centre Rideau et au Centre Shaw d'Ottawa est de retour ! Cet événement, en collaboration avec le Bal de Neige, est de…
dogs
ByWard Barket
Les commerçants locaux et les propriétaires d'entreprises du marché By collaborent pour accueillir les chiens dans la région et créer un quartier…
food
Championnat culinaire canadien
Célébrez la culture canadienne et assistez à cette compétition culinaire respectée qui mettra en vedette de nombreux chefs canadiens talentueux qui…
Accora Village Bed Race
Course au lit du Village Accora
Des lits d'hôpitaux décorés (avec quelqu'un en costume sur le lit) sont poussés par 4 coéquipiers costumés. Des prix sont décernés pour le plus rapide…
film, movie, theatre
Festival de films canadiens d’Ottawa
Reconnaître, promouvoir et célébrer l'art du cinéma en présentant des films et des cinéastes canadiens.

Haut de la page

Autres quartiers susceptibles de vous intéresser

Elgin street
La rue Elgin et le Triangle d’or
Que voir et faire sur la rue Elgin à Ottawa.
Lansdowne, Glebe
Le Glebe et le quartier du Vieil Ottawa-Sud
Visit the Glebe neighbourhood in Ottawa for great restaurants, shopping boutiques and green spaces.
Mural - Little Italy - Preston BIA
Petite Italie
Que voir et faire dans le quartier de la Petite Italie d’Ottawa et sur la rue Preston.

Restez à jour

Soyez informé des événements à venir et trouvez des idées pour planifier votre prochain voyage à Ottawa avec des amis, en famille ou en solo en vous inscrivant au bulletin de Tourisme Ottawa.