Jour 1 : Accueil et principes fondamentaux de la vie autochtone à Ottawa

Commencez votre voyage en familiarisant votre groupe avec l'histoire, les traditions et la présence continue des peuples autochtones dans la région d'Ottawa. Cette journée comprend des témoignages, des visites de lieux historiques et des interprétations culturelles pour lancer cette expérience. 

Matin : Indigenous Walks

Commencez votre journée par une marche accompagnée d'un guide autochtone, qui vous racontera des histoires sur la terre, les lieux emblématiques et la présence autochtone dans la capitale. 

Indigenous Walks a été lancé en mai 2014 et constitue un moyen actif, éducatif et amusant d’en apprendre davantage sur les expériences des peuples autochtones à Ottawa. Cette marche et discussion guidée propose un regard autochtone sur la capitale du Canada, à travers l’art, la culture, l’histoire et les paysages. Les invités repartiront avec une compréhension renouvelée d’Ottawa et de Gatineau, en apportant une perspective autochtone contemporaine.

Dîner : Beandigen Café

Profitez d'un repas léger au Beandigen Cafe, situé à quelques minutes du centre-ville dans le quartier de Lansdowne/Glebe, pour déguster un café, un thé et un bannock délicieux. Le nom de ce café appartenant à des Autochtones provient du mot anishinaabemowin biindigen, qui signifie « bienvenue ». Les visiteurs sont invités à déguster des espressos et des thés dans un espace coloré et artistique qui célèbre la gouvernance matriarcale et l'expression culturelle. Le café comprend également un marché d'articles authentiques faits à la main par des fabricants autochtones locaux, offrant un moyen significatif de se connecter à la créativité et à la culture de la communauté.

Après-midi : Musée canadien de l'histoire

Profitez d'un après-midi relaxant et énergisant en explorant la présence autochtone dans le musée le plus visité du Canada, le Musée canadien de l'histoire. 

Située situé de l'autre côté de la rivière des Outaouais, à Gatineau, au Québec, la structure magnifique et ondulée conçue par l'architecte autochtone Douglas Cardinal comporte d'innombrables symboles qui reflètent le paysage canadien. 

La Grande Salle du musée abrite la plus grande collection intérieure de totems au monde (ainsi que des vues spectaculaires de la colline du Parlement et de la rivière des Outaouais). Regardez le plafond en dôme au bout de la salle pour voir Morning Star, une peinture d’Alex Janvier. Reconnu comme l’un des plus grands artistes autochtones du Canada, Janvier était membre de ce qui était appelé la Professional Native Indian Artists Incorporation (appelée couramment le « Groupe indien des sept »).

L’immense salle d’histoire canadienne présente l’exposition la plus vaste et la plus complète jamais créée sur l’histoire du Canada. Plus de 15 000 ans d’histoire du Canada y sont retracés à travers 1,500 pièces, avec l’histoire autochtone intégrée dans l’ensemble. Ne manquez pas la vaste collection de pièces et les dioramas détaillés de la salle des Premiers peuples, qui offrent une exploration captivante des Premières nations, des Métis et des Inuits.

Chef Tessouat

À l'extérieur du Musée canadien de l'histoire, arrêtez-vous un instant pour admirer la statue en l'honneur du chef Tessouat, un chef algonquin de la tribu des Kichi Zibi Anishinaabeg. 

Soirée : Souper et théâtre autochtone au Centre national des Arts - Nos histoires guérissent

Après votre visite au Musée canadien de l'histoire, passez une soirée au Centre national des Arts. Offrez à votre groupe un souper au 1 Elgin, le restaurant du CNA qui propose une cuisine canadienne contemporaine, ou explorez les options de restaurants à proximité, dans le marché By ou le long de la rue Elgin. Ensuite, dirigez-vous vers le Théâtre autochtone du CNA pour assister à un spectacle marquant. 

Célébrer la richesse des histoires, des traditions et de la résilience autochtones. La saison 2025 rend hommage au coeur des communautés autochtones : les matriarches qui élèvent leurs familles avec amour, transmettent leur sagesse et soutiennent leurs communautés de leurs mains bienveillantes. Leur esprit vibrant résonne à travers chaque performance sur scène. Découvrez une programmation captivante composée d’ateliers culturels, des spectacles humoristiques et des histoires racontées par la danse et la musique. 

Jour 2 - Connexion à la terre, aux animaux et aux histoires

Cette journée est axée sur les relations des autochtones avec la terre, les animaux et les autres. Les visiteurs participeront à des traditions vécues à la ferme Mādahòkì et exploreront les musées nationaux d'Ottawa qui honorent la présence et le patrimoine autochtone.

Du matin au début de l'après-midi : Ferme Mādahòkì 

Commencez votre journée par une visite à la ferme Mādahòkì, un lieu de rencontre autochtone qui célèbre les traditions culturelles dans un cadre naturel. 

L'équipe propose des expériences authentiques qui mettent en valeur la culture, l'histoire, la nourriture, la musique, l'art, la mode, la danse et même l'esprit d'entreprise qui reflètent et respectent le patrimoine autochtone diversifié du Canada. 

Rencontrez des ambassadeurs culturels, découvrez les chevaux spirituels Ojibwe et participez à des programmes interactifs qui racontent l'histoire du patrimoine saisonnier et des pratiques écologiques. Les groupes peuvent organiser un repas sur place ou retourner en ville pour une pause à la mi-journée.

Après-midi : Visite des musées 

Explorez un ou plusieurs musées nationaux ou galeries de la capitale du Canada qui mettent en valeur les perspectives et les histoires autochtones. 

Musée canadien de la nature

La Galerie de l’Arctique Canada Goose du Musée canadien de la nature présente des expositions interactives, des multimédias et des objets fascinants sur l’histoire naturelle et les liens humains avec l’Arctique canadien.

Le musée a consulté des groupes autochtones et des personnes de la région, tels que les Inuits, afin d’intégrer leurs points de vue dans l’ensemble de la galerie. Parmi les attractions principales, citons la Galerie des perspectives nordiques, une exposition spéciale tournante organisée par des résidents du Nord ; une installation multimédia intitulée Au-delà des glaces, créée en collaboration avec l’Office national du film du Canada, qui présente des projections d’oeuvres d’art inuit sur de véritables blocs de glace que les visiteurs peuvent toucher ; et une peinture murale géante conçue par un artiste inuit qui présente de manière colorée des aspects clés de la culture inuite.

Musée des beaux-arts du Canada

Le magnifique Musée des beaux-arts du Canada abrite la plus grande collection au monde d’art canadien, y compris d’art autochtone et inuit. Visitez les galeries permanentes d’art autochtone et d’art canadien pour découvrir la plus vaste exposition de ces oeuvres d’art dans l’histoire du musée. Les oeuvres sont présentées parallèlement et chronologiquement, ce qui permet de dresser un tableau complet de l’art canadien. L’art inuit est intégré dans l’ensemble des galeries autochtones et canadiennes, et d’autres pièces sont exposées dans la galerie inuite du musée.

Musée canadien de la guerre

Découvrez l'histoire des conflits et des guerres menés par les peuples des Premières Nations avant et après le contact avec les Européens au Musée canadien de la guerre, situé juste à l'ouest du centre-ville, dans les plaines Lebreton. 

Jour 3 - Traditions et souvenirs

Passez la journée à approfondir votre compréhension de l'artisanat autochtone et des expériences contemporaines grâce à des ateliers interactifs. 

Matin : Atelier culturel 

Choisissez entre un cadre rural paisible à Carp et un studio dynamique en centre-ville pour explorer l'artisanat et la culture autochtone.

Makatew Workshops 

Découvrez des ateliers et des cérémonies autochtones authentiques organisés à l’établissement magnifique de Makatew à Carp. Les événements offrent à chaque fois quelque chose de nouveau : ateliers sur les mocassins, fabrication de mitaines ou cuisson du pain bannock autour du feu. Passez pour une visite de l’établissement ou réservez une expérience unique pour un petit groupe.

Bougie Birch 

Découvrez la signification des attrape-rêves dans les cultures autochtones et participez à des discussions ouvertes sur les expériences vécues par les Autochtones chez Bougie Birch. Explorez des sujets tels que la réconciliation, l’appréciation culturelle, la décolonisation et les enseignements autochtones. Profitez de votre créativité, posez vos questions et joignez un atelier pour la camaraderie, le rire et de nouvelles amitiés.

De l'après-midi au soir : Terminez votre voyage par des objets précieux et des réflexions en plein air. 

Alors que votre séjour à Ottawa touche à sa fin, explorez les boutiques qui célèbrent l'art et l'artisanat autochtones, parfaites pour trouver des souvenirs uniques qui racontent une histoire. Ensuite, sortez à l'extérieur pour admirer des monuments et des œuvres d'art publics remarquables qui rendent hommage à l'histoire, à la culture et à la contribution des Autochtones. C'est l'occasion de réfléchir, de nouer des liens et d'emporter une partie de l'expérience chez soi.

Boutiques autochtones

Adaawewigamig

Adaawewigamig, qui signifie « un endroit pour échanger ou vendre », est un magasin et une entreprise sociale qui soutient l’Assemblée des sept générations. La boutique offre des produits de haute qualité, fabriqués par des artisans autochtones - bijoux en perles, bougies, confitures, viande séchée, vêtements et autres - enracinés dans la tradition et le savoir culturel. Chaque achat permet de soutenir les artistes, les entreprises et les jeunes autochtones, faisant d’Adaawewigamig un centre dynamique de la communauté et de l’artisanat.

Beaded Dreams 

Beaded Dreams, une entreprise familiale multigénérationnelle depuis 1994, est une plaque tournante de l’art et de l’artisanat autochtones. La boutique offre des bijoux, des mocassins, des capteurs de rêves, de l’art indigène, des remèdes à base de sauge et bien d’autres choses encore. Ancré dans la tradition, Beaded Dreams est une destination appréciée pour l’artisanat autochtone authentique.

Adaawe Indigenous Hub 

ADAAWE offre aux entrepreneurs et créateurs autochtones un espace sécuritaire et de soutien, une communauté, des ressources utiles, des programmes et des services consultatifs pour bâtir et développer des entreprises prospères. Visitez leur magasin qui expose des produits autochtones fabriqués localement, notamment des boucles d’oreilles, des savons, des châles, des capteurs de rêves et bien plus encore !

Khewa Native Art Boutique 

La boutique de Nathalie Coutou propose des produits autochtones et organise également des cérémonies traditionnelles sur demande. Elle est toujours prête à parler et à enseigner la culture et les traditions autochtones. Khewa se trouve dans la petite ville de Wakefield, au Québec, située à environ une demi-heure de route au nord d’Ottawa.

Monuments et réflexions en plein air 

Le Monument national des anciens combattants autochtones 

Le Monument national des anciens combattants autochtones se trouve du côté ouest du Parc de la Confédération (le long de la rue Elgin) et rend hommage aux anciens combattants autochtones.

Éclaireur anishinaabe 

Dans le parc Major’s Hill, la statue de l’éclaireur anishinaabe rend hommage au rôle des membres des Premières nations dans le développement du Canada.

Monument aux Valeureux 

Le Monument aux Valeureux, situé au centre-ville d’Ottawa, immédiatement à l’est du Monument commémoratif de guerre du Canada, contient neuf bustes et cinq statues commémorant des personnes qui ont joué un rôle dans les grands conflits de l’histoire du Canada. Thayendanegea (également connu sous le nom de Joseph Brant ; 1742-1807) était un guerrier et un homme d’État mohawk remarquable, ainsi que le principal chef de guerre des Six Nations. Il a mené son peuple à soutenir les Britanniques pendant la Révolution américaine et, après la guerre, a amené son peuple au Canada pour s’installer près de l’endroit où se trouve aujourd’hui Brantford.

Chutes de la Chaudière 

Les chutes d’eau, située sur la rivière des Outaouais (au nord du Musée canadien de la guerre), est un endroit sacré d’une grande importance spirituelle pour les peuples de la Nation Anishinabe Algonquine de la région. C’était un lieu de rassemblement, site de portage et route de commerce, et une route commerciale, où les voyageurs autochtones offraient du tabac dans l’espoir de voyager en toute sécurité. 

Visitez les chutes de la Chaudières pour renouer avec le passé, profitez d’une vue imprenable et explorez ce site d’importance historique. Présentement gérée par Hydro Ottawa, elle produit l’hydroélectricité qui alimente plus de 20 000 foyers dans la région.

Pont Mâwandòseg 

Le 15 août 2017, la Commission de la capitale nationale a renommé le pont du sentier des Voyageurs au-dessus du ruisseau Leamy, à Gatineau, Québec (de l’autre côté de la rivière des Outaouais). Le nouveau nom, le pont Mâwandòseg, a été choisi par des jeunes de la Première Nation anishinabée de Kitigan Zibi et signifie « la terre où nous nous sommes réunis pour célébrer » en langue algonquine. Des panneaux d’interprétation expliquent l’histoire du site, qui abrite certaines des fouilles archéologiques les plus populaires de la région et des zones de nidification pour la tortue géographique, une espèce menacée.

Parc Pīndigen 

À la fin de juin 2017, la Commission de la capitale nationale a officiellement inauguré le parc Pīndigen, situé au sud-est des rues Wellington et Booth, à Ottawa (dans le secteur des plaines LeBreton, près du Musée canadien de la guerre). Ce nouveau parc, qui célèbre la culture et le patrimoine autochtone dans la région de la capitale, a été créé en partenariat avec les communautés anishinabées de la région, soit Kitigan Zibi Anishinabeg et Algonquins de Pikwàkanagàn, avec l’appui de Patrimoine canadien. Le parc vise à initier les visiteurs à l’un des principes directeurs du peuple anishinabé, celui de bien vivre, qui signifie pour eux de trouver l’harmonie entre la terre, l’eau, l’air et les gens. Pīndigen signifie: « Entrez! Ici, tous sont les bienvenus! »

Participez à des événements autochtones à Ottawa 

Planifiez votre visite pour assister aux célébrations de la vie, de l'art et de la culture autochtones tout au long de l'année. 

Février : Événements autochtones du Bal de Neige 

Chaque année en février, la région d’Ottawa- Gatineau se transforme en un festival d’hiver de trois semaines, idéal pour toute la famille. Des centaines d’événements gratuits et payants sont organisés, incluant des ateliers, des spectacles et des démonstrations d’artistes autochtones. La programmation du festival change chaque année, alors il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir. Restez au courant grâce au site Web officiel du Bal de Neige.

Mai : Pow-wow Odawa 

L’Odawa Native Friendship Centre organise annuellement son pow-wow traditionnel la dernière fin de semaine de mai. Depuis plus de 40 ans, le Pow-wow traditionnel marque le début de la saison des pow-wows. Cette célébration réunit des danseurs, des joueurs de tambours, des chanteurs, de la cuisine traditionnelle, des vendeurs d’artisanat et des divertissements. Les participants, les invités et les spectateurs viendront de loin pour assister et prendre part à la véritable signification de la culture autochtone au cours de cet événement de deux jours.

Juin : Festival autochtone du solstice d’été d’Ottawa 

Le Festival autochtone du solstice d’été se déroule à la mi-juin pendant le Mois national de l’histoire autochtone, et coïncide avec la Journée nationale des peuples autochtones (JNPA). Ce festival artistique multidisciplinaire réunit des artistes, des interprètes, des éducateurs et des membres des communautés autochtones afin de célébrer la diversité des cultures autochtones du Canada. Depuis plus de 20 ans, le Festival offre une occasion unique d’honorer les contributions des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Le festival est produit par Indigenous Experiences au nom du comité organisateur de la JNPA.

Septembre : Festival du film et des arts médiatiques d’Asinabka 

Cet événement annuel propose une sélection variée de films, des courts aux longs métrages, mettant en valeur les cultures et les nations autochtones du monde entier. Les participants peuvent s’attendre à des expositions d’oeuvres d’art soigneusement sélectionnées, à des ateliers captivants, à des groupes de discussion stimulants, à des événements professionnels et à des spectacles musicaux et artistiques novateurs. Joignez-vous à Asinabka pendant le Bal de Neige dans un théâtre de plein air sculpté dans la neige pour découvrir des films autochtones du Nord circumpolaire.